قبل لوم الصين.. رحلة تحول أمريكا من “كل شئ مدروس” إلى بؤرة كورونا

بزنس إنسايدر – في 20 يناير، أصبح رجل يبلغ من العمر 35 عامًا في ولاية واشنطن، سافر مؤخرًا إلى ووهان الصينية، الحالة الأولى لفيروس كورونا المستجد في الولايات المتحدة الأمريكية.

اضغط لمتابعة جريدة حابي على تطبيق نبض

قال الرئيس دونالد ترامب في مقابلة مع قناة سي إن بي سي بعد يومين: “لقد سيطرنا على الأمر بالكامل”، مضيفًا: “إنه شخص واحد قادم من الصين. نحن نسيطر عليه. سيكون الأمر على ما يرام.”

بحلول 10 فبراير، سجلت الولايات المتحدة 12 حالة مؤكدة، لكن ترامب أكد للجمهور أن البلاد “في حالة جيدة” وأن الفيروس “سيختفي” بحلول أبريل.

أول حالة وفاة

في 29 فبراير، أعلنت الولايات المتحدة عن أول حالة وفاة مرتبطة بفيروس كورونا COVID-19، في 11 مارس، نفس اليوم الذي أعلنت فيه منظمة الصحة العالمية تفشي الجائحة، كانت هناك 1000 حالة إصابة أمريكية و 28 حالة وفاة.

إنه الآن في أبريل، وتتصدر الولايات المتحدة بقية العالم في عدد الحالات المؤكدة.

وكتب فريد ميلجريم طبيب غرفة الطوارئ في كوينز في صحيفة ذي أتلانتك الأسبوع الماضي: “حذرت الصين إيطاليا”. “حذرتنا إيطاليا. ولم نستمع.”

ساعدت إدارة ترامب في تعويق وكالات الصحة العامة في البلاد

أصبحت القصة: كيف صارت الولايات المتحدة – أغنى دولة في العالم وموطن بعض الأذهان العلمية البارعة – مركزًا عالميًا للأزمة؟

حل فرق الاستجابة

في عام 2018، كانت إدارة ترامب عازمة على تمييز نفسها عن سابقتها من خلال تقليص البيروقراطية وما وصفه ترامب بأنه “إهدار وخداع وإساءة” عبر الحكومة.

لكن بعض الوكالات التي تلقت أكبر ضربة هي تلك المكلفة بالاستجابة لأزمات الصحة العامة.

في مايو من ذلك العام، تم حل فريق الاستجابة للوباء التابع لمجلس الأمن القومي وسط إعادة تنظيم مجلس الأمن القومي في ظل مستشار الأمن القومي آنذاك جون بولتون.

قبل شهر واحد، أجبر بولتون على طرد بوس بوسرت، مستشار الأمن القومي بالبيت الأبيض الذي دعا إلى استراتيجية قوية ضد الأوبئة وهجمات الأسلحة البيولوجية.

العميد الخلفي تيموثي زيمر، الذي كان سيشرف على استجابة الولايات المتحدة لوباء فيروس كورونا في دوره السابق كرئيس لفريق الاستجابة للوباء، غادر أيضًا إدارة ترامب فجأة بعد أن تم حل الوحدة.

أنشئت المجموعة، المسماة وحدة الأمن الصحي العالمي والدفاع البيولوجي، تحت إدارة أوباما في عام 2015 بعد تفشي فيروس إيبولا.

ألغت إدارة ترامب أيضًا صندوق الأزمات المعقدة الذي تبلغ تكلفته 30 مليون دولار للحكومة الأمريكية، والذي يتألف من أموال الاستجابة للطوارئ التي يمكن لوزير الخارجية استخدامها لنشر خبراء الأمراض وغيرهم في الأزمات.

وذكرت صحيفة “لوس أنجلوس تايمز” مؤخرا أنه أنهى برنامجاً بحثياً عن الجائحة يهدف إلى تدريب العلماء في الصين وبلدان أخرى على الكشف عن تهديد مثل الفيروس التاجي والاستعداد له.

أطلقت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) المبادرة المسماة PREDICT في عام 2009؛ وعملت مع 60 مختبرًا أجنبيًا مختلفًا، بما في ذلك المختبر في ووهان الذي حدد الفيروس التاجي الذي يسبب COVID-19.

أغلق البرنامج في سبتمبر عندما نفد التمويل- قبل شهرين تقريبًا من بدء انتشار الفيروس الجديد في الصين.

خفض الميزانية

واصلت الإدارة استهداف وكالات الصحة والعلوم في البلاد من أجل تخفيض الميزانية، حتى في مواجهة جائحة سريعة التصاعد.

وفقًا لاقتراح ميزانية العام المالي 2021 الذي أرسله البيت الأبيض إلى الكونغرس في فبراير، طلبت الإدارة تخفيضًا بنسبة 10٪ تقريبًا من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية و 16٪ من مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها. (مركز السيطرة على الأمراض).

بمجرد أن اكتسب الفيروس موطئ قدم أقوى في الولايات المتحدة، كانت الإدارة لا تزال بطيئة في التصرف.

وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن وزير الصحة والخدمات الإنسانية أليكس عازار طلب من البيت الأبيض في أوائل فبراير تخصيص ملياري دولار لتجديد مخزون الطوارئ من المعدات الطبية. وافق البيت الأبيض على ربع ذلك فقط.

وفي الوقت نفسه، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز يوم الأربعاء أن إدارة ترامب سمحت بعقد مع شركة تحتفظ بمخزون الحكومة من الأجهزة الطبية الطارئة والمنقذة للحياة تنتهي في الصيف الماضي. كان الخلاف على العقد يعني أن شركة جديدة لم تبدأ عملها حتى أواخر يناير ، عندما كان تفشي الفيروس في الولايات المتحدة على قدم وساق.

اختبار تشخيصي

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز مؤخرًا أنه في الأيام الوليدة للفاشية، أكد القادة في فرقة العمل الفيدرالية للفيروس التاجي لأقرانهم أن مركز السيطرة على الأمراض طور نموذج اختبار تشخيصي سيتم طرحه بسرعة كخطوة أولى لاحتواء الفيروس.

لكن ذلك الاختبار لم يتم كما هو مخطط له، حسبما ذكرت الصحيفة، بسبب سلسلة من العيوب البيروقراطية والتنظيمية في الوكالات الأمريكية المسؤولة عن معالجة الأزمة. أولاً ، يبدو أن كبار المسؤولين فشلوا في فهم خطورة تحذيرات العلماء من انتشار الفيروس في الصين.

كما تبين أن بعض الاختبارات التي وزعها مركز السيطرة على الأمراض (CDC) على مختبرات الولاية معيبة ، وحصل أكثر من نصف المختبرات على نتائج غير حاسمة. أدت مشكلة مكون واحد في مجموعات الاختبار إلى مزيد من التأخير في التوزيع.

وعندما ظهرت مشاكل كبيرة في اختبار الفحص الأولي لمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها، وعد روبرت ر. ريدفيلد بحل سريع لكنه فشل في تقديمه لعدة أسابيع. وفقًا لما ذكرته بوليتيكو، تم تجهيز ثلاثة مختبرات فقط من أصل 100 مختبر للصحة العامة في فبراير لفحص الفيروس.

لوائح معرقلة

وذكرت الصحيفة أن مركز السيطرة على الأمراض فرض أيضا مبادئ توجيهية صارمة بشأن من الذي يمكن أن يخضع للفحص بحثا عن الفيروس، وتماسك في إجراء “مراقبة مجتمعية”، مما يجعل من المستحيل على المسؤولين الفيدراليين والمحليين تتبع الانتشار المبكر للمرض.

وفي الوقت نفسه، تعرقل لوائح إدارة الغذاء والدواء المراكز الطبية والشركات الخاصة من تطوير وتنفيذ اختبارات التشخيص الخاصة بها في حالات الطوارئ.

ونتيجة لذلك، كانت الولايات المتحدة تُجري في البداية أقل من 100 اختبار يوميًا في المتوسط ​، كانت دول أخرى مثل كوريا الجنوبية تجري عشرات الآلاف من الاختبارات يوميًا.

أظهرت مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني التي تم تفصيلها في تحقيق أجرته مؤسسة ProPublica مؤخرًا أن مركز السيطرة على الأمراض متأخر أيضًا في تحديث إرشادات الاختبار الخاصة به، وتدريب الدول على كيفية استخدام منصة رقمية جديدة لتتبع حالات فيروسات كورونا ومراقبتها، وتطوير عملية فحص للمسافرين الذين يصلون إلى الولايات المتحدة عبر المطارات.

تقارير التايمز وبروبوبليكا ترسم صورة مدمرة لنظام الصحة العامة المحاصر الذي يتدافع من أجل السيطرة على شدة الأزمة التي تلوح في الأفق.

وقال جيريمي كونينديك، الذي شغل منصب مدير مكتب المساعدة الخارجية في حالات الكوارث في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أثناء إدارة أوباما، لـ “إنسايدر”: “نحن وراء المنحنى، وربما خلف المنحنى” عندما يتعلق الأمر بالاستعداد.

قال كونينديك، الذي قاد استجابة الولايات المتحدة لتفشي فيروس إيبولا في غرب إفريقيا، وهو الآن زميل بارز في مجال السياسات في مركز التنمية العالمية: “موسم الأنفلونزا السيئ يكفي عادة لإرهاق خدمات الرعاية الصحية الأمريكية إلى أقصى حد”. “هذا مرض من المحتمل أن يكون أسوأ بكثير من ذلك.”

تحذير استخباراتي

حذر مسؤولو الاستخبارات ترامب من جائحة وشيكة لكن “لم يستطيعوا حمله على فعل أي شيء حيال ذلك”

مع اتضاح مدى انتشار الفيروس في الصين بحلول نهاية عام 2019 وفي بداية هذا العام، بدأ مسؤولو المخابرات الأمريكية في تحذير ترامب من جائحة، حسبما ذكرت صحيفة واشنطن بوست. وكان الرئيس يتلقى إحاطات إعلامية عن الوضع في وقت مبكر من يناير.

وقال التقرير إنه بحلول نهاية يناير وبداية فبراير، كانت غالبية المعلومات الواردة في إحاطات ترامب اليومية حول الفيروس التاجي. في نفس الوقت الذي كان يحصل فيه على تلك الإحاطات ، كان الرئيس يقلل علانية من خطر الفيروس.

وقال أحد المسؤولين الأمريكيين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى المخابرات للصحيفة “النظام كان يومض باللون الأحمر”. “ربما لم يكن دونالد ترامب يتوقع ذلك، ولكن الكثير من الأشخاص الآخرين في الحكومة كانوا – لم يتمكنوا من حمله على فعل أي شيء حيال ذلك.”

جاءت بعض التحذيرات في وقت أبكر. قبل أيام من تنصيب ترامب، أطلع مسؤولو إدارة أوباما مسؤولي ترامب على كيفية الرد على الوباء، حسبما أفادت بوليتيكو. السيناريو التشاوري الذي قدمه مسؤولو أوباما إلى الإدارة القادمة يحمل العديد من أوجه التشابه مع تفشي الفيروس التاجي.

عندما سئل عما إذا كانت أي معلومات من الجلسة وصلت إلى الرئيس المنتخب، لم يكن مسؤولًا كبيرًا سابقًا في إدارة ترامب غير متأكد لكنه قال إن الافتراضات مثل هذه ليست “النوع من الأشياء التي تهم الرئيس حقًا”.

كما أفادت بوليتيكو أن إدارة ترامب رفضت استخدام كتاب وبائي يتألف من 70 صفحة تقريبًا وضعته وحدة الصحة التابعة لمجلس الأمن القومي تحت إدارة أوباما. وجهت الوثيقة المسؤولين الفيدراليين حول كيفية الاستعداد للعديد من نفس العقبات التي تواجه إدارة ترامب الآن، بما في ذلك نقص المعدات الطبية ونقص التنسيق.

وبين يناير إلى أغسطس 2019، أجرت HHS محاكاة تدريبية حول وباء افتراضي، ناتج عن مرض يحمل تشابهًا واضحًا مع الفيروس التاجي الجديد.

في المحاكاة، تشاجرت الوكالات الفيدرالية حول من هو المسؤول، ولم يستطع مسؤولو الدولة والمستشفيات معرفة ما هو مقدار المعدات الطبية المتوفرة وكميتها ، ولم يكن هناك تنسيق مركزي بشأن عمليات إغلاق الولاية وإغلاق المدارس.

وضع فريق إجراء المحاكاة مسودة تقرير يوضح حواجز الطرق التي اكتشفوها في التدريبات، لكن تحذيراتهم لم يتم الالتفات إليها، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز.

قلل ترامب باستمرار من تفشي المرض وحاول السيطرة على الرسائل، مما أدى إلى إخفاء عمق الأزمة

لا شئ يدعو للقلق

أمضى الرئيس الأسابيع الأولى من تفشي المرض مصرا على أنه لا يوجد شيء يدعو للقلق، وأن التحذيرات بشأن جائحة محتمل كانت “خدعة” تهدف إلى الإضرار بمحاولة إعادة انتخابه ودفع سوق الأسهم.

وقد عين موالين لرئاسة فرقة العمل المعنية بالفيروس التاجي بالبيت الأبيض وأصدر تعليمات لبعض مسؤولي الصحة العامة بعدم مناقشة أي مسائل أخرى تتعلق بالفيروس مع الجمهور دون تصريح مسبق. يتمتع الرئيس أيضًا بحليف قوي في وسائل الإعلام اليمينية ، والتي رددت إلى حد كبير رسائله منذ البداية.

مع ارتفاع عدد حالات الإصابة بفيروسات التاجية في الولايات المتحدة وزيادة عدد الوفيات، أقر ترامب بالمشكلة لكنه أكد للجمهور أنها ستختفي قريبًا ، وحذت وسائل الإعلام الموالية لترامب حذوها.

“هذا الجهد هنا لصياغة الحقيقة حول المرض لأغراض سياسية ، وبالتأكيد تعمل وسائل الإعلام الحزبية بطريقة مشابهة لكيفية عمل وسائل الإعلام الحكومية في أماكن مثل الصين”، ستيفن هيس، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ترانسيلفانيا

وأضاف هيس أن محاولة ترامب للسيطرة على الرسائل المتعلقة بالفيروس تعكس محاولة الرئيس الصيني شي جين بينغ عندما أصاب الفيروس التاجي الصين.

الإغلاق الكامل

تسير الولايات المتحدة في طريقها لامتلاك أسوأ تفشي لفيروس كورونا في العالم. تم وضع مدن وولايات بأكملها على الإغلاق مع توقف الاقتصاد عن العمل. تم إغلاق المدارس والمطاعم، وارتفعت مطالبات البطالة إلى مستويات غير مسبوقة.

تزدحم المستشفيات في الوقت الذي يتسابق فيه العاملون في مجال الرعاية الصحية على مدار الساعة لإنقاذ مرضاهم حتى عندما يعرضون أنفسهم للخطر بسبب النقص الخطير في معدات الحماية الشخصية (PPE) مثل الأقنعة والقفازات والأثواب.

وقالت ممرضة في ديترويت لصحيفة ديلي بيست “إذا لم تكن هذه أزمة صحية عامة ، فأنا لا أعرف ما هي”.

ووصف أحد المسعفين الوضع في نيويورك، وهو مركز تفشي المرض في الولايات المتحدة، بأنه “منطقة حرب”. وقالت عاملة طوارئ في كوينز، لصحيفة نيويورك تايمز، إن المستشفى يستخدم شاحنات مبردة لتخزين جثث المرضى المتوفين لأنه لم يعد هناك مساحة في المشرحة.

وأخبر باتريك مارمو، مدير الجنازة في نيويورك، دايف موشر من إنسايدر أن الوباء يجهد عمله إلى نقطة الانهيار أيضًا.

قال مارمو: “لا أعرف عدد الجثث الأخرى التي يمكنني التقاطها”. “لا يوجد في منطقة مدينة نيويورك ربما معدات كافية لرعاية الرفات البشرية بهذا الحجم.”